Affiliate Royale 1.4.5b4 - en to es translation catalogue (1028 entries)

note: Description of the plugin
en: A complete Affiliate Program plugin for WordPress. Use it to start an Affiliate Program for your products to dramatically increase traffic, attention and sales.
es: Un programa completa de afiliados para WordPress. Úselo para iniciar un programa de afiliados para sus productos para aumentar drásticamente el tráfico, la atención y las ventas.

en: Active
es: Activado

en: Inactive
es: Inactivo

en: Activate
es: Activar

en: Deactivate
es: Desactivar

en: Could not install add-on. Please download from easyaffiliate.com and install manually.
es: No se pudo instalar el add-on. Descárguelo de easyaffiliate.com e instálelo manualmente.

en: Could not install plugin. Please download and install manually.
es: No se pudo instalar el plugin. Descarga e instalalo manualmente.

en: Bad request.
es: Solicitud incorrecta.

en: Sorry, you don't have permission to do this.
es: Lo siento, no tienes permiso para hacer esto.

en: Security check failed.
es: La comprobación de seguridad ha fallado.

en: Could not activate plugin. Please activate from the Plugins page manually.
es: No se pudo activar el plugin. Por favor, actívelo desde la página de Plugins.

en: Could not activate add-on. Please activate from the Plugins page manually.
es: No se pudo activar el add-on. Por favor, actívelo desde la página de Plugins.

en: Plugin activated.
es: Plugin activado.

en: Add-on activated.
es: Add-on activado.

en: Plugin deactivated.
es: Plugin desactivado.

en: Add-on deactivated.
es: Add-on desactivado.

en: Plugin installed & activated.
es: Plugin instalado y activado.

en: Add-on installed & activated.
es: Add-on instalado y activado.

en: Plugin installed.
es: Plugin instalado.

en: Add-on installed.
es: Add-on instalado.

en: Affiliate Applications
es: Solicitudes de Afiliados

en: Affiliate Application
es: Solicitud de Afiliados

en: Add New Affiliate Application
es: Agregar Nueva Solicitud de Afiliado

en: Edit Affiliate Application
es: Editar Solicitud de Afiliado

en: New Affiliate Application
es: Nueva Solicitud de Afiliado

en: View Affiliate Application
es: Ver Solicitud de Afiliado

en: Search Affiliate Applications
es: Buscar las Solicitudes de Afiliados

en: No Affiliate Applications found
es: No Se Encontraron Solicitudes de Afiliados

en: No Affiliate Applications found in Trash
es: No Se Encontraron Solicitudes de Afiliados en la Papelera

en: Parent Affiliate Application:
es: Solicitudes de Afiliados de Padres:

en: Name
es: Nombre

en: Status
es: Estado

en: Affiliate
es: Afiliado

en: Submitted
es: Enviada

en: Edit
es: Editar

en: Approve
es: Aprobar

en: Ignore
es: Ignorar

en: Awaiting Approval
es: Esperando Aprobación

en: Approved
es: Aprobado

en: Ignored
es: Ignorado

en: None
es: Ninguno

en: Update
es: Actualizar

en: Show all statuses
es: Mostrar todos los estados

en: Forbidden
es: Prohibido

en: Must specify an application
es: Debe especificar una aplicación

en: id must be an integer
es: Debe ser un número entero

en: Invalid application
es: Solicitud Invalida

en: Must specify a status
es: Debe especificar un estado

en: Must specify a valid status
es: Debe especificar un estado válido

en: Internal Error: %s
es: Error interno: %s

en: The status of the Affiliate Application was successfully changed
es: El estado de la Solicitud de Afiliado se cambió con éxito

en: Affiliate applications are disabled.
es: Las aplicaciones de afiliados están deshabilitadas.

en: Clicks
es: Clics

en: Uniques
es: Unicos

en: Sales
es: Ventas

en: Add-on installed successfully. Please refresh the page to enable the functionality.
es: Add-on instalado correctamente. Por favor, actualice la página para habilitar la funcionalidad.

en: Add-on activated successfully. Please refresh the page to enable the functionality.
es: Add-on activado correctamente. Por favor, actualice la página para habilitar la funcionalidad.

en: Reports
es: Informes

en: Affiliates
es: Afiliados

en: Applications
es: Solicitudes

en: &larr; Back to Applications
es: &larr; Volver a las Aplicaciones

en: Creatives (Links & Banners)
es: Creatividades (Enlaces y Banners)

en: Campaigns
es: Campañas

en: &larr; Back to Creatives Listing
es: &larr; Volver a la Lista de Creatividades

en: &larr; Back to Transactions
es: &larr; Volver a Transacciones

en: Pay Affiliates
es: Pagar los Afiliados

en: Payout History
es: Historial de Pago

en: Creatives
es: Creatividades

en: Transactions
es: Transacciones

en: Payments
es: Pagos

en: Settings
es: Ajustes

en: Wizard
es: Asistente

en: Copied!
es: ¡Copiado!

note: translators: %s: copy button combo e.g. Ctrl-C
en: Press %s to copy
es: Presione %s para copiar

en: No support :(
es: Sin soporte :(

en: An error occurred creating the custom link
es: Se produjo un error al crear el enlace personalizado.

en: An error occurred updating the custom link
es: Se produjo un error al actualizar el enlace personalizado.

en: Easy Affiliate Weekly Stats
es: Estadísticas Semanales de Easy Affiliate

en: Campaign
es: Campaña

en: Search Campaigns
es: Buscar las Campañas

en: Popular Campaigns
es: Campañas Populares

en: All Campaigns
es: Todas las Campañas

en: Edit Campaign
es: Editar Campaña

en: View Campaign
es: Ver Campaña

en: Update Campaign
es: Actualizar Campaña

en: Add New Campaign
es: Agregar Nueva Campaña

en: Separate campaigns with commas
es: Separar las campañas con comas

en: Add or remove campaigns
es: Agregar o quitar campañas

en: Choose from the most used campaigns
es: Elija entre las campañas más utilizadas

en: No campaigns found
es: No se han encontrado campañas

en: No campaigns
es: Todavía no hay campañas

en: &larr; Back to Campaigns
es: &larr; Volver a las Campañas

en: Clicks per page
es: Clics por página

en: Creative
es: Creativo

en: Add New Creative
es: Agregar Nueva Creativo

en: Edit Creative
es: Editar Creativo

en: New Creative
es: Nuevo Creativo

en: View Creative
es: Ver Creativo

en: Search Creatives
es: Buscar Creatividades

en: No Creatives found
es: No se encontraron Creatividades

en: No Creatives found in Trash
es: No se encontraron Creatividades en la Papelera

en: Parent Creative:
es: Creativo de Padres:

en: Title
es: Título

en: Hidden
es: Oculto

en: Type
es: Tipo

en: Image
es: Imagen

en: Image Width
es: Ancho de Imagen

en: Image Height
es: Altura de Imagen

en: Created
es: Creado

en: Creative Options
es: Opciones de Creatividades

en: Choose or Upload a Banner
es: Elija o Cargue un Banner

en: Use this image
es: Utilizar la imagen seleccionada

en: Text
es: Texto

en: Show all link types
es: Mostrar todos los tipos de enlace

en: Sorry, affiliate registration is private.
es: Lo sentimos, el registro de afiliado es privado.

en: You are not currently logged in
es: No has iniciado sesión

en: You are not currently an affiliate
es: Actualmente no eres un afiliado

en: Invalid URL
es: URL inválida

en: Custom link not found
es: Enlace personalizado no encontrado

en: Not logged in
es: No se inició sesión

en: Not an affiliate
es: No es un afiliado

en: Invalid dates
es: Las fechas no son válidas

en: You must enter a First Name
es: Debe introducir un Nombre

en: You must enter a Last Name
es: Debe introducir un Apellido

en: PayPal email address is required
es: Se requiere la dirección de correo electrónico de PayPal

en: PayPal email address must be a real and properly formatted email address
es: Dirección de correo electrónico de PayPal es necesario y debe ser una dirección de correo real y con el formato correcto

en: You must enter an Address
es: Debe introducir una Dirección de Correo Electrónico.

en: You must enter a City
es: Debe introducir una Ciudad

en: You must enter a State/Province
es: Debe introducir una Estado/Provincia

en: You must enter a Zip/Postal Code
es: Debe introducir un Código Postal

en: You must enter a Country
es: Debe introducir un País

en: You must enter an SSN / Tax ID or International Tax ID
es: Debe ingresar un número de seguro social / número de identificación fiscal o número de identificación fiscal internacional

en: Bad request
es: Solicitud incorrecta

en: Brand Color
es: Color de su Brand

en: Accent Color
es: Color de Acento

en: Menu Text Color
es: Color del Texto de Menú

en: Menu Text Highlight Color
es: Color de resaltado del texto del menú

en: Easy Affiliate application form
es: Formulario de solicitud de Easy Affiliate

en: Easy Affiliate signup form
es: Formulario de registro de Easy Affiliate

en: Easy Affiliate login form
es: Formulario de inicio de sesión de Easy Affiliate

en: Easy Affiliate forgot password form
es: Formulario de contraseña olvidada de Easy Affiliate

en: Captcha verification failed
es: Error de verificación del Captcha

en: Login failed. Please double check your username and password.
es: Fallo al iniciar sesión. Verifique su nombre de usuario y contraseña.

en: Easy Affiliate Commissions
es: Comisiones de Easy Affiliate

en: %s Commission Group
es: %s Grupo de Comisión

en: Associate Affiliate
es: Asociar un Afiliado

en: Your test email was successfully sent.
es: Su email de prueba fue enviado exitosamente.

en: The license was successfully activated.
es: La licencia fue activada exitosamente.

en: The license information is not available, try refreshing the page.
es: La información de la licencia no está disponible, intente actualizar la página.

en: The license was successfully deactivated.
es: Tu licencia fue desactivada con éxito.

en: An error occurred activating the license.
es: Se ha producido un error al activar la licencia.

en: Are you sure? Automatic updates of Easy Affiliate will not be available on %s if this License Key is deactivated.
es: Está seguro? Las actualizaciones automáticas de Easy Affiliate no estarán disponibles en %s si esta clave de licencia se desactiva.

en: An error occurred deactivating license.
es: Ocurrió un error al desactivar la licencia.

en: Choose or Upload an Image
es: Elige o sube una imagen

en: Affiliate Dashboard
es: Dashboard de Afiliados

en: Affiliate Signup
es: Registro de Afiliados

en: Affiliate Login
es: Página de inicio de sesión de afiliados

en: An error occurred during payout, please check the PayPal account to confirm that the affiliates were paid before trying again.
es: Se produjo un error durante el pago, verifique la cuenta de PayPal para confirmar que los afiliados recibieron el pago antes de volver a intentarlo.

en: An error occurred creating the payments, please return to the Pay Affiliates page and try again.
es: Se produjo un error al crear los pagos, regrese a la página Pagar Afiliados e intente nuevamente.

en: Are you sure you want to permanently delete this payment?
es: ¿Estás seguro de que quieres borrar este pago permanentemente?

en: An error occurred deleting the payment
es: Ha ocurrido un error intentando borrar el pago

en: Are you sure you want to permanently delete the selected payments?
es: ¿Estás seguro de que desea eliminar de forma permanente los pagos seleccionados?

en: Your Commission Payout on %s
es: El pago de su comisión el %s

en: No valid payouts found.
es: No se encontraron pagos válidos.

en: The number of payouts exceeds the limit of 15000, please split them into smaller batches.
es: El número de pagos supera el límite de 15000, por favor divídalos en lotes más pequeños.

en: Invalid data
es: Datos inválidos

en: %s payment permanently deleted. | %s payments permanently deleted.
es[0]: %s pago eliminado de forma permanente.
es[1]: %s pagos eliminado de forma permanente.

en: Sorry, you are not allowed to do this.
es: Lo siento, no estás permitido hacer esta operación.

en: Payments per page
es: Pagos por página

note: translators: In this string, %s is the Blog Name/Title
en: [%s] PayPal Debug Email
es: [%s] Correo electrónico de PayPal depuración

en: Last 30 Days
es: Últimos 30 días

en: Last Month
es: Último mes

en: 2 Months Ago
es: Hace 2 meses atrás

en: 3 Months Ago
es: Hace 3 meses atrás

en: Last 6 Months
es: Ultimos seis (6) meses

en: This Year
es: Este año

en: Last Year
es: Último Año

en: An error occurred updating the report data
es: Se produjo un error al actualizar los datos del informe.

en: Sorry, the reports could not be displayed due to a critical error
es: Lo sentimos, los informes no se pudieron mostrar debido a un error crítico

en: The given dates were invalid
es: Las fechas dadas no son válidas

en: Your application is still pending
es: Su solicitud está pendiente

en: An unknown error occurred with your application
es: Ha ocurrido un error desconocido

en: Are you sure you want to delete this transaction?
es: ¿Seguro de que desea eliminar esta transacción?

en: An error occurred deleting the transaction
es: Ha ocurrido un error intentando borrar el pago

en: Transaction not found
es: Transacción no encontrada.

en: Affiliate referrer must not be empty
es: Afiliado que refiere no debe estar vacío

en: Affiliate referrer must be a valid WordPress user
es: Afiliado que refiere debe ser un usuario válido de WordPress

en: The customer email address is not valid
es: La dirección de correo electrónico no es válida

en: The product must not be empty
es: Nombre del producto no debe estar vacío

en: The unique order ID must not be empty
es: ID de Orden Unico no debe estar vacío

en: The source must not be empty
es: La fuente no debe estar vacía

en: The sale amount cannot be less than zero
es: El monto de la venta no puede ser menor que cero

en: The refund amount cannot be less than zero
es: El monto de reembolso de esta transacción no puede ser menor que cero

en: Commission Levels within a transaction must be unique
es: Niveles de Comisiones dentro de una transacción deben ser únicos

en: Commission level must be a number greater than zero
es: Nivel de la comisión debe ser un número mayor que cero

en: Commission affiliate referrer must not be empty
es: Afiliado que refiere no debe estar vacío

en: Commission affiliate referrer must be a valid WordPress user
es: Afiliado que refiere debe ser un usuario válido de WordPress

en: Commission must not be empty
es: La comisión no debe estar vacía

en: Commission must be formatted #.##
es: La comisión debe ser con formato #. ##

en: Your transaction was created successfully
es: Su transacción se ha creado correctamente

en: Your transaction was updated successfully
es: Su transacción fue actualizada correctamente

en: You do not have access.
es: No tiene acceso.

en: Could not delete commission
es: No se pudo eliminar la comisión

en: Add New Commission
es: Añadir Nueva Comisión

en: Transactions per page
es: Transacciones por página

en: You can access in-depth information about Easy Affiliate at %1$sthe Easy Affiliate User Manual%2$s.
es: Usted puede acceder a información detallada acerca de Easy Affiliate en %1$sel Manual del usuario de Easy Affiliate%2$s.

en: See the %1$splugin changelog%2$s.
es: Consulte el %1$sregistro de cambios del plugin%2$s.

en: You had an HTTP error connecting to Caseproof's Mothership API
es: Tenía un error HTTP al conectar al Mothership API de Caseproof

en: Your License Key was invalid
es: Su Clave de Licencia no es válida

en: An error occurred saving the notes
es: Ocurrió un error al guardar las notas

en: Is Affiliate
es: Es un Afiliado

en: Affiliate Referrer
es: Afiliado Referente

en: Yes
es: Sí

en: Message sent
es: Mensaje enviado

en: Affiliates per page
es: Afiliados por página

en: User Override
es: Sobreescribir el Usuario

en: An error occurred verifying the license key.
es: Se produjo un error al verificar la clave de licencia.

en: An error occurred during the AffiliateWP migration.
es: Se produjo un error durante la migración de AffiliateWP.

en: Migration Complete
es: Migración Completada

en: An error occurred during the Affiliate Royale migration.
es: Se produjo un error durante la migración de Affiliate Royale.

en: An error occurred saving the eCommerce Setup.
es: Se produjo un error al guardar la configuración de eCommerce.

en: An error occurred saving the Business Information.
es: Se produjo un error al guardar la información comercial.

en: An error occurred saving the Affiliate Registration Information.
es: Se produjo un error al guardar la información de registro de afiliados.

en: The commission amount in level %d must be a number.
es: El monto de la comisión en el nivel %d debe ser un número.

en: The commission amount in level %d is a percentage so it must be a number from 0 to 100.
es: El monto de la comisión en el nivel %d es un porcentaje. Por eso, debe ser un número entre 0 y 100.

en: The PayPal Client ID is required.
es: Se requiere el ID de cliente de PayPal.

en: The PayPal Secret Key is required.
es: Se requiere la clave secreta de PayPal.

en: An error occurred saving the Commissions & Payouts.
es: Se produjo un error al guardar las comisiones y pagos.

en: A banner image is required
es: Se requiere una imagen de banner

en: This field is required
es: Este campo es obligatorio

en: Save and Continue &rarr;
es: Guardar y Continuar &rarr;

en: AffiliateWP was not detected.
es: No se detectó AffiliateWP.

en: Affiliate Royale was not detected.
es: No se detectó Affiliate Royale.

en: Support
es: Apoyo

en: Commissions (%s)
es: Comisiones (%s)

en: Commissions
es: Comisiones

[ctx: commission level]
en: Level %s:
es: Nivel %s:

en: Commission Type
es: Tipo de Comisión

en: Base commissions on fixed amounts or on percentages of sales.
es: Basar las comisiones en montos fijos o en porcentajes de ventas.

en: Percentage
es: Porcentaje

en: Fixed Amount
es: Cantidad Fija

en: Commission
es: Comisión

en: Configure what percentage or fixed amount you want to pay your affiliates per sale.
es: Configura qué porcentaje o monto fijo quieres pagar a tus afiliados por venta.

en: Subscription Commissions
es: Comisiones de Suscripción

en: For subscriptions, choose which transactions to pay commissions on.
es: Para las suscripciones, elija en qué transacciones pagar comisiones.

en: Pay commission on first sale only
es: Pagar comisión solo en la primera venta

en: Pay commission on all sales
es: Pagar comisión sobre todas las ventas

en: Please select
es: Por favor selecciona

en: Add Level
es: Añadir nivel

en: Commission Levels are a Plus Feature
es: Niveles de Comisiones son funciones del version Plus de Easy Affiliate

en: We're sorry, Commission Levels are not available on your plan. Please upgrade to the Plus plan to unlock all these awesome features.
es: Lo sentimos, los niveles de comisión no están disponibles en su plan. Actualice al plan Plus para desbloquear todas estas increíbles funciones.

en: Upgrade to Plus
es: Actualice a Plus

en: Activate Commission Levels Add-on
es: Activar el Add-on de Niveles de Comisión

en: The Commission Levels add-on is installed but not currently active. Do you want to activate this add-on to enable Commission Levels?
es: El Add-on Niveles de Comisión está instalado pero no está activo actualmente. ¿Quieres activar este add-on para habilitar los niveles de comisión?

en: Cancel
es: Cancelar

en: Install Commission Levels Add-on
es: Instalar el Add-on de Niveles de Comisión

en: The Commission Levels add-on is available on your plan but not currently installed. Do you want to install and activate this add-on to enable Commission Levels?
es: El Add-on Niveles de Comisión está disponible pero no está instalado actualmente. ¿Quieres instalar y activar este add-on para habilitar los niveles de comisión?

en: Install
es: Instalar

en: Any
es: Sin Preferencia

en: Text Link
es: Enlace de Texto

en: My Affiliate Link:
es: Mi Enlace de Afiliado:

en: Text Links (%s)
es: Enlaces de Texto (%s)

en: Coupons (%s)
es: Cupones (%s)

en: Custom Links (%s)
es: Enlace Personalizados (%s)

en: Get Link
es: Obtener Enlace

en: Menu
es: Menú

en: Home
es: Inicio

en: Links & Banners
es: Enlaces y Banners

en: Account
es: Cuenta

en: Logout
es: Cerrar Sesión

en: Export all as CSV (%s records)
es: Exportar todo como CSV (%s archivos)

en: Export table as CSV (%s records)
es: Exportar la tabla como CSV (%s archivos)

en: - Auto Create New Page -
es: - Auto Crear Nueva Página -

en: Edit page
es: Editar página

en: View page
es: Ver página

en: Payment
es: Pago

en: Example Product
es: Ejemplo de Producto

en: Hide Editor
es: Ocultar el Editor

en: Send Test
es: Enviar Prueba

en: Reset to Default
es: Restablecer al Opciones por Defecto

en: Subject
es: Asunto

en: Body
es: Cuerpo

en: Insert &uarr;
es: Insertar &uarr;

en: Use default template
es: Usar la plantilla predeterminada

en: When this is checked the body of this email will be wrapped in the default email template.
es: Cuando este esta marcado, el cuerpo de este email será envueltas en la plantilla de correo electrónico predeterminado.

en: ActiveCampaign Add-on
es: Add-on de ActiveCampaign

en: ActiveCampaign Signup Integration
es: Integración de registro de ActiveCampaign

en: Integrate ActiveCampaign with Easy Affiliate
es: Integrar ActiveCampaign con Easy Affiliate

en: ConvertKit Add-on
es: Add-on de ConvertKit

en: ConvertKit Signup Integration
es: Integración del Inscripción de ConvertKit

en: Integrate ConvertKit with Easy Affiliate
es: Integrar ConvertKit con Easy Affiliate

en: Mailchimp Add-on
es: Add-on de Mailchimp

en: Mailchimp Signup Integration
es: Integración del registro de MailChimp

en: Integrate Mailchimp with Easy Affiliate
es: Integrar Mailchimp con Easy Affiliate

en: %s has been detected and payment integration is active.
es: Se ha detectado %s y la integración de pagos está activa.

en: %s has been detected and payment integration is not active.
es: Se ha detectado %s y la integración de pagos no está activa.

en: %s has not been detected and payment integration is not active.
es: %s no se ha detectado y la integración de pagos no está activa.

en: %s payment integration is active.
es: La integración de pagos de %s está activa.

en: %s payment integration is not active.
es: La integración de pagos de %s no está activa.

en: Active on %s
es: <b>Activo en %s</b>

en: License Key
es: Clave de Licencia:

en: Product
es: Producto

en: Activations
es: Activaciones:

note: translators: %1$s: open strong tag, %2$d: activation count, %3$s: max activations, %4$s: close strong tag
en: %1$s%2$d of %3$s%4$s sites have been activated with this license key
es: %1$s%2$d de %3$s%4$s sitios se han activado con esta clave de licencia

en: Deactivate License Key on %s
es: Desactivar la Clave de Licencia en %s

note: translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag
en: Add your Easy Affiliate license key from the email receipt or account area. %1$sRetrieve your license key.%2$s
es: Agregue su clave de licencia de Easy Affiliate desde el recibo de correo electrónico o el área de la cuenta. %1$sRecupera tu clave de licencia%2$s.

en: Date
es: Fecha

en: Voided
es: Anulado

en: Totals
es: Totales

en: Export table as CSV (%s record) | Export table as CSV (%s records)
es[0]: Exportar tabla como CSV (registro %s)
es[1]: Exportar tabla como CSV (registros %s)

en: No eCommerce Plugins Were Detected. We recommend using Easy Affiliate with one of our supported eCommerce plugins
es: No se detectaron plugins de comercio electrónico. Recomendamos usar Easy Affiliate con uno de nuestros complementos de comercio electrónico compatibles

en: See the %1$sEasy Affiliate changelog%2$s.
es: Consulte el %1$sregistro de cambios de Easy Affiliate%2$s.

en: Username
es: Nombre de Usuario

en: MTD Clicks
es: Clics del més

en: YTD Clicks
es: Clics del año

en: MTD Commissions
es: Comisiones del més

en: YTD Commissions
es: Comisiones del año

en: Signup Date
es: Fecha de Ingresar

en: Referrer
es: Referente

en: Notes
es: Notas

en: %s must not be empty
es: %s cantidad no debe estar vacía

en: %s must be true or false
es: %s debe ser verdadera o falsa

en: %s must be an array
es: %s debe ser una matriz

en: %1$s must be %2$s NOT %3$s
es: %1$s debe ser %2$s NO %3$s

en: or
es: o

en: %1$s (%2$s) must be a valid url
es: %1$s (%2$s) tiene que ser una URL válida

en: %1$s (%2$s) must be a valid representation of currency
es: %1$s (%2$s) debe ser una representación válida de la moneda

en: %1$s (%2$s) must be a valid number
es: %1$s (%2$s) debe ser un número válido

en: %1$s (%2$s) must be a valid email
es: %1$s (%2$s) debe ser un email válido

en: %1$s (%2$s) must be a valid phone number
es: %1$s (%2$s) debe ser un número de teléfono válido

en: %1$s (%2$s) must be a valid IP Address
es: %1$s (%2$s) debe ser una dirección IP válida

en: %1$s (%2$s) must be a valid date
es: %1$s (%2$s) debe ser una fecha válida

en: %1$s (%2$s) must be a valid timestamp
es: %1$s (%2$s) debe ser una marca de tiempo válida

en: %1$s (%2$s) must match the regex pattern: %3$s
es: %1$s (%2$s) debe coincidir con el patrón de regex: %3$s

en: Time
es: Tiempo

en: A config file for %s wasn\'t found
es: Un archivo de configuración para %s no puede ser encontrado

note: translators: %1$s: post type name, %2$s: open link tag, %3$s: close link tag
en: %1$s updated. %2$sView %1$s%3$s
es: %1$s actualizado. %2$sVer %1$s%3$s

en: %1$s updated.
es: %1$s actualizado.

en: Custom field updated.
es: Campo personalizado actualizado.

en: Custom field deleted.
es: Campo personalizado borrado.

en: %s updated.
es: %s actualizado.

en: %1$s restored to revision from %2$s
es: %1$s restaurado a la revisión desde %2$s.

note: translators: %1$s: post type name, %2$s: open link tag, %3$s: close link tag
en: %1$s published. %2$sView %1$s%3$s
es: %1$s publicado. %2$sVer %1$s%3$s

en: %1$s published.
es: %1$s publicado.

en: %s saved.
es: %s guardado.

note: translators: %1$s: post type name, %2$s: open link tag, %3$s: close link tag
en: %1$s submitted. %2$sPreview %1$s%3$s
es: %1$s enviado. %2$sVista previa de %1$s%3$s

note: translators: %1$s: post type name, %2$s: scheduled date, %3$s: open link tag, %4$s: close link tag
en: %1$s scheduled for: %2$s. %3$sPreview %1$s%4$s
es: %1$s programado para: %2$s. %3$sVista previa %1$s%4$s

note: translators: %1$s: post type name, %2$s: open link tag, %3$s: close link tag
en: %1$s draft updated. %2$sPreview %1$s%3$s
es: %1$s proyecto actualizado. %2$sVista previa %1$s%3$s

en: %s submitted.
es: %s enviado.

note: translators: %1$s: post type name, %2$s: scheduled date
en: %1$s scheduled for: %2$s.
es: %1$s programado/a para el: %2$s.

en: %s draft updated.
es: %s proyecto actualizado.

en: This was unable to be deleted.
es: Esto no se pudo eliminar.

en: %s was unable to be saved: %s
es: %s no pudo ser guardado: %s

en: Ctrl wasn't found
es: No se encontró Ctrl

en: Creative:
es: Creativo:

en: Affiliate Link
es: Enlace de Afiliado

en: Job class wasn't found for %s
es: Clase de trabajo no se encontró para %s

en: %s is not a valid job object.
es: %s no es un objeto de trabajo válido.

en: Job Paths %s
es: Caminos de Trabajos %s

en: Easy Affiliate Jobs Worker
es: Caminos de trabajos de Easy Affiliate

en: Easy Affiliate Jobs Cleanup
es: Limpieza de los caminos de trabajos de Easy Affiliate

en: Starting Job - %1$s (%2$s): %3$s
es: Empezando el trabajo - %1$s (%2$s): %3$s

en: Job Completed - %1$s (%2$s)
es: Trabajo Completado - %1$s (%2$s)

en: No class was specified in the job config
es: No hay clase especificado en la configuración del job

en: Job Failed: No class
es: El Trabajo Falló: No hay clase

en: Job Failed: %s
es: El Trabajo Falló: %s

en: Background Jobs
es: Jobs en Fondo

en: Asynchronous Emails
es: Emails Asincrónicos

note: translators: %1$s: open strong tag, %2$s: close strong tag
en: This option will allow you to send all Easy Affiliate emails asynchronously. This option can increase the speed & performance of the checkout process but may also result in a delay in when emails are received. %1$sNote:%2$s This option requires wp-cron to be enabled and working.
es: Esta opción le permitirá enviar todos los correos electrónicos de Easy Affiliate de forma asincrónica. Esta opción puede aumentar la velocidad y el rendimiento del proceso de pago, pero también puede provocar un retraso en la recepción de los correos electrónicos. %1$sNota:%2$s esta opción requiere que wp-cron esté habilitado y funcionando.

en: A model for %s wasn't found
es: No se encontró un modelo para %s

en: There was no %s with an id of %d found
es: No se encontraron %s con una identificación de %d

en: Number of Sales
es: Número de Ventas

en: Net Sales Amount
es: Importe Neto de Ventas

en: Payout Amount
es: Importe del Pago

en: Actions
es: Acciones

en: Delete permanently
es: Borrar Permanentemente

en: Select payment
es: Seleccionar Pago

en: Invoice
es: Factura

en: Source
es: Fuente

en: *** Easy Affiliate Error
    ==========
    %s
    ==========
es: *** Error de Easy Affiliate
    ==========
    %s
    ==========

en: *** Easy Affiliate Debug: %s
es: *** Easy Affiliate Depuración: %s

en: You must enter an Email Address
es: Debe introducir una Dirección de Correo Electrónico.

en: Email must be a real and properly formatted email address
es: Email debe ser real y con el formato correcto

en: You must enter at least one Promotion Website
es: Debe ingresar al menos un sitio web de promoción

en: You must enter a Promotion Strategy
es: Debes ingresar una estrategia de promoción

en: You must be a human to sign up for this site
es: Debe ser un ser humano para registrarse para este sitio

en: Subscription Payment
es: Pago de Suscripción

en: %s doesn't appear to be a valid model.
es: %s no parece ser un modelo válido.

en: %s isn't a valid event model.
es: %s no es un modelo de evento válido.

en: Thank you for your application
es: íGracias por haber presentado su solicitud!

en: We'll review your affiliate application and get back to you shortly if your application is approved.
es: Revisaremos su solicitud de afiliado y nos comunicaremos con usted en breve si se aprueba su solicitud.

en: Welcome to %s's Affiliate Program.
es: Bienvenido al Programa de Afiliados de %s.

en: Business Name is required.
es: Nombre de la empresa se requiere.

en: Business Address Line 1 is required.
es: Dirección Línea 1 de su empresa es obligatoria.

en: Business City is required.
es: La ciudad de su empresa es obligatoria.

en: Business State is required.
es: El estado de su empresa es obligatorio.

en: Business Postcode is required.
es: Se requiere el código postal de su empresa.

en: Business Country is required.
es: El país de su empresa es obligatorio.

en: You must enable at least one eCommerce Payment Integration.
es: Debe habilitar al menos una Integración de pago de comercio electrónico.

en: The Commission Amount must not be empty.
es: El monto de la comisión no debe estar vacío.

en: One or more of your PayPal email addresses is not a valid email.
es: Uno o más de sus direcciones de correo electrónico de PayPal no son direcciones válidas.

en: One or more of the PayPal IPN source hosts is not a valid IP address.
es: Uno o más de la fuente IPN de PayPal no es una dirección IP válida.

en: One or more of the PayPal destination IPN URLs is not a valid URL.
es: Uno o más de los destinos de PayPal IPN URLs no son direcciones de URLs válidas.

en: Welcome to the Affiliate Program on {$site_name}!
es: Bienvenido al Programa de Afiliación en {$site_name}!

en: ** Affiliate Sale
es: ** Venta de Afiliado

en: ** Affiliate Commission
es: ** Comisión de Afiliado

en: ** Someone Applied to Become an Affiliate
es: ** Alguien solicitó convertirse en afiliado

en: ** You've Been Approved!
es: ** ¡Has sido aprobado!

en: Failed to delete Affiliate %d
es: No se pudo eliminar el afiliado %d

note: translators: In this string, %s is the Blog Name/Title
en: [%s] New Affiliate Signup
es: [%s] Nuevo Registro de Afiliado

note: translators: In this string, %1$s is the blog's name/title, %2$s is the user's real name, %3$s is the user's username and %4$s is the user's email
en: A new user just joined your Affiliate Program at %1$s!
    
    Name: %2$s
    Username: %3$s
    E-Mail: %4$s
es: Un nuevo usuario se ha unido a su programa de afiliados %1$s!
    
    Nombre: %2$s
    Usuario: %3$s
    Correo Electronico: %4$s

note: translators: In this string, %s is the Blog Name/Title
en: [%s] Affiliate Password Reset
es: [%s] Restablecimiento de la Contraseña del Afiliado

note: translators: In this string, %1$s is the user's username, %2$s is the blog's name/title, %3$s is the blog's url, %4$s the reset password link
en: Someone requested to reset your password for %1$s on the Affiliate Program at %2$s at %3$s
    
    To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen.
    
    %4$s
es: Alguien solicito restablecer su contraseña para %1$s en el  Programa de Afiliados en %2$s en %3$s
    
    Para restablecer su contraseña, visite la siguiente dirección, o solo ignore a este mensaje y nada pasará.
    
    %4$s

note: translators: In this string, %s is the Blog Name/Title
en: [%s] Affiliate Password Lost/Changed
es: [%s] Contraseña de Afiliado Perdida/Cambiada

note: translators: In this string, %1$s is the user's username
en: Affiliate Password Lost and Changed for user: %1$s
es: Contraseña Perdida y Cambiada para el usuario: %1$s

note: translators: In this string, %s is the Blog Name/Title
en: [%s] Your new Affiliate Password
es: [%s] Su nueva Contraseña de Afiliado

note: translators: In this string, %1$s is the user's first name, %2$s is the blog's name/title, %3$s is the user's username, and %4$s is the blog's URL...
en: %1$s,
    
    Your password was successfully reset on %2$s!
    
    Username: %3$s
    
    You can log in here: %4$s
es: %1$s,
    
    Tu contraseña de afiliado se restablecido correctamente %2$s!
    
    Usuario: %3$s
    
    Puedes Ingresar aquí: %4$s

en: Username must not be blank
es: El nombre de usuario no debe estar vacío

en: Username must only contain letters, numbers, dashes and/or underscores
es: El nombre de usuario debe contener sólo letras, números y/o caracteres de subrayado

en: Username is already taken
es: El nombre de usuario ya existe.

en: Email Address has already been used by another user
es: Dirección de correo electrónico ya ha sido utilizada por otro usuario.

en: You must enter a Password
es: Debe poner una contraseña.

en: You must enter a Password Confirmation
es: Debe poner una confirmación de contraseña.

en: Your Password and Password Confirmation don't match
es: Su contraseña y confirmación de contraseña no coinciden.

en: You must agree to the Affiliate Signup Agreement
es: Debe aceptar el Acuerdo de Registro de Afiliados

en: Username was not found
es: Este Nombre de Usuario o Email no se encontró.

en: You must enter a Username or Email
es: Debe ingresar su Nombre del Usuario o Email

en: That Username or Email wasn't found.
es: Este Nombre de Usuario o Email no se encontró.

en: You must enter a Password.
es: Debe poner una contraseña.

en: You must enter a Password Confirmation.
es: Debe poner una confirmación de contraseña.

en: Your Password and Password Confirmation don't match.
es: Su contraseña y confirmación de contraseña no coinciden.

en: Refresh Add-ons
es: Actualizar Add-ons

en: Search add-ons
es: Buscar Add-ons

note: translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag
en: Improve your affiliate program with our premium add-ons. Missing an add-on that you think you should be able to see? Click the %1$sRefresh Add-ons%2$s button above.
es: Mejore su programa de afiliados con nuestros add-ons premium. ¿Falta un add-on que cree que debería poder ver? Haga clic en el botón %1$sActualizar Add-ons%2$s que se encuentra arriba.

en: Available Add-ons
es: Add-ons disponibles

en: Not Installed
es: No se ha Instalado

note: translators: %s: add-on status label
en: Status: %s
es: Estado: %s

en: Install Add-on
es: Instalar Add-on

en: Upgrade Now
es: Actualizar Ahora

en: There were no Add-ons found for your license or lack thereof...
es: No había ningún Add-ons encontrados para su licencia o falta de ella…

en: First Name
es: Nombres

en: Last Name
es: Apellido(s)

en: Please list the websites you'll use to promote us.
es: Por favor, enumere los sitios web que utilizará para promocionarnos.

en: How are you planning to promote us?
es: ¿Cómo planeas promocionarnos?

en: Welcome to Easy Affiliate
es: Bienvenido a Easy Affiliate

en: Thank you for choosing us! We can't wait to see what you'll do.
es: ¡Gracias por elegirnos! No podemos esperar a ver qué harás.

en: Getting Started With Easy Affiliate
es: Empezando con Easy Affiliate

en: Watch The Video
es: Mire el Video

en: Easy Affiliate makes it easy to create your own salesforce of worker bees using WordPress. Watch the video tutorial or use our 3 minute setup wizard.
es: Easy Affiliate facilita la creación de su propia fuerza de ventas de abejas obreras utilizando WordPress. Vea el video tutorial o use nuestro asistente de configuración de 3 minutos.

en: Launch the Wizard
es: Iniciar al Asistente

en: Read the Full Guide
es: Lee la Guía Completa

en: Easy Affiliate's BUZZ-Worthy Features
es: Características mejores de Easy Affiliate

en: These are the features that make Easy Affiliate the most powerful and user-friendly WordPress affiliate plugin on the market.
es: Estas son las características que hacen de Easy Affiliate el complemento de afiliados de WordPress más potente y fácil de usar del mercado.

en: Super-Simple Setup
es: Configuración Súper Simple

en: If you know how to install a WordPress Plugin, you know how to launch an affiliate program with Easy Affiliate.
es: Si sabe cómo instalar un Plugin de WordPress, sabe cómo iniciar un programa de afiliados con Easy Affiliate.

en: Personalized Affiliate Dashboard
es: Panel de Afiliados Personalizado

en: The Affiliate Dashboard comes pre-styled and can be adjusted to fix your brand using the WordPress Customizer.
es: El Panel de Afiliados viene con un diseño previo y se puede ajustar para arreglar su marca usando el Personalizador de WordPress.

en: Perfect Payment Integration
es: Integración de Perfect Payment

en: Set up tracking for initial and recurring payments from MemberPress, WooCommerce, and Easy Digital Downloads.
es: Configure el seguimiento para pagos iniciales y recurrentes de MemberPress, WooCommerce y Easy Digital Downloads.

en: Powerful Admin
es: Potente Administrador

en: You'll find everything you need to run your affiliate program right in your WordPress admin.
es: Encontrará todo lo que necesita para ejecutar su programa de afiliados directamente en su administrador de WordPress.

en: Approve, ignore, or reject any application as it comes in with Easy Affiliate's built-in Affiliate Application process.
es: Apruebe, ignore o rechace cualquier solicitud, ya que viene con el proceso de solicitud de afiliados integrado de Easy Affiliate.

en: Commissions Tracking
es: Seguimiento de Comisiones

en: Set your commission rate and customize it per user - even set multiple commission levels.
es: Establezca su tasa de comisión y personalícela por usuario, incluso establezca varios niveles de comisión.

en: Advanced Security
es: Seguridad Avanzada

en: We're the most secure affiliate plugin on the market. Rest assured that your commissions are being tracked and your affiliate program is safe against attack.
es: Somos el plugin de afiliados más seguro del mercado. Tenga la confianza de que sus comisiones están siendo rastreadas y su programa de afiliados está a salvo de ataques.

en: Fraud Detection
es: Detección de Fraude

en: Easy Affiliate makes fraud detection simple by flagging or rejecting suspicious affiliate behavior BEFORE you pay out.
es: Easy Affiliate simplifica la detección de fraudes marcando o rechazando el comportamiento sospechoso de un afiliado ANTES de pagar.

en: Complete Creative Management
es: Gestión Creativa Completa

en: With our full-featured creative asset management platform, your marketing is always on point because you're in control of it.
es: Con nuestra plataforma de gestión de activos creativos con todas las funciones, su marketing siempre está funcionando al 100% porque usted lo controla.

en: Custom Link Generation
es: Generación de Enlaces Personalizados

en: Built-in support for Pretty Links means your affiliates' custom links will always be short and look great.
es: El soporte integrado para Pretty Links significa que los enlaces personalizados de sus afiliados siempre serán cortos y se verán geniales.

en: Pay Affiliates Confidently
es: Pague a los afiliados con confianza

en: With support for PayPal Mass Payment files, offline payments and One Click payments via PayPal, paying affiliates is a breeze.
es: Con soporte para archivos de pago masivo de PayPal, pagos fuera de línea y pagos con un clic a través de PayPal, pagar a los afiliados es muy sencillo.

en: Intuitive Email Marketing
es: Marketing por correo electrónico que es intuitivo

en: Easy Affiliate integrates seamlessly with major email marketing services like Mailchimp, ActiveCampaign, and ConvertKit.
es: Easy Affiliate se integra a la perfección con los principales servicios de marketing por correo electrónico como Mailchimp, ActiveCampaign y ConvertKit.

en: Stellar Support
es: Soporte Estelar

en: In case you need us, out amazing support team is ready and willing to help. We won't leave you hanging.
es: En caso de que nos necesite, nuestro increíble equipo de soporte está listo y dispuesto a ayudar. No te dejaremos sin ayuda.

en: See All Features
es: Ver todas las características

en: Upgrade to PRO
es: Actualizar a PRO

en: Use of Easy Affiliate on 5 websites
es: Uso de Easy Affiliate en 5 sitios web

en: Access to Commission Rules Add-On
es: Acceso al add-on de reglas de la comisión

en: Access to ActiveCampaign Add-On
es: Acceso al add-on ActiveCampaign

en: Access to Developer Tools Add-On
es: Acceso al Add-on de Herramientas para Desarrolladores

note: translators: %s: the normal price before discount
en: Normally %s
es: Normalmente %s

note: translators: %s: the price (per year)
en: %s/year
es: %s/año

note: translators: %s: the savings amount
en: %s Savings*
es: %s Capacidad de Ahorro*

note: translators: %s: love heart
en: Our Customers %s Easy Affiliate
es: Nuestros Clientes %s Easy Affiliate

en: A simple yet powerful affiliate tracking and network management software.
es: Un software de gestión de redes y seguimiento de afiliados sencillo pero potente.

en: Easy Affiliate has been instrumental in boosting our revenue by allowing us to tap into the marketing power of our affiliates.
es: Easy Affiliate ha sido fundamental para aumentar nuestros ingresos al permitirnos aprovechar el poder de marketing de nuestros afiliados.

en: If you're looking for a simple but powerful plugin that'll give you what you need to create and run your own successful affiliate program, Easy Affiliate is the answer.
es: Si está buscando un plugin simple pero poderoso que le brinde lo que necesita para crear y ejecutar su propio programa de afiliados exitoso, Easy Affiliate es la respuesta.

en: Exit Setup
es: Salir de la configuración

en: Affiliate Registration Information
es: Información de Registro de Afiliados

en: Set up your initial Affiliate Registration settings.
es: Configure su configuración inicial de registro de afiliado.

en: Application
es: Solicitud

en: Affiliates must apply and be approved by you
es: Los afiliados deben postularse y ser aprobados por usted

en: Public
es: Público

en: Anyone can instantly become an affiliate without approval
es: Cualquiera puede convertirse instantáneamente en afiliado sin aprobación

en: Private
es: Privado

en: Affiliates can only be manually added by you
es: Solo usted puede agregar afiliados manualmente

en: Collect Affiliate Addresses
es: Recopilar Direcciones de Afiliados

en: On Registration
es: En el Registro

en: On Account
es: En la Página de Cuenta

en: Require
es: Requiere

en: Collect Tax Info
es: Recopilar Información Fiscal

en: Show Affiliate Agreement on Registration Page
es: Mostrar Acuerdo de Afiliado en la Página de Registro

en: Affiliate Agreement
es: Acuerdo de Afiliado

en: HTML is allowed
es: HTML está permitido

en: Business Information
es: Información de Empresa

en: Set up your Easy Affiliate business information.
es: Configure su información comercial de Easy Affiliate.

en: Business Name
es: Nombre de Empresa

en: Address Line 1
es: Dirección Línea 1

en: Address Line 2
es: Dirección Línea 2

en: City
es: Ciudad

en: State
es: Estado

en: Postcode
es: Código Postal

en: Country
es: País

en: Change SSN/EIN
es: Cambiar SSN/EIN

en: Commissions & Payouts
es: Comisiones y Pagos

en: Configure your initial affiliate commissions & payouts.
es: Configure sus comisiones y pagos iniciales de afiliados.

en: Pay Commission on First Sale Only
es: Pagar comisión solo en la primera venta

en: Pay Commission on All Sales
es: Pagar comisión sobre todas las ventas

en: Payout Method
es: Método de Pago

en: What method will you use to pay your affiliates?
es: ¿Qué método utilizará para pagar a sus afiliados?

en: PayPal Mass Payment File
es: Descargar el Archivo de Pago en Serie de PayPal

en: PayPal 1-Click
es: PayPal con 1 clic

en: Offline
es: Fuera de Línea

en: PayPal App Client ID
es: ID de Cliente de la aplicación PayPal

en: PayPal App Client ID that you can get when creating your PayPal app
es: ID de Cliente de la aplicación de PayPal que puede obtener al crear su aplicación de PayPal

en: PayPal App Secret Key
es: Clave secreta de la aplicación PayPal

en: PayPal App Secret Key that you can get when creating your PayPal app
es: Clave secreta de la aplicación de PayPal que puede obtener al crear su aplicación de PayPal

en: Add and view your banner and text creatives.
es: Agregue y vea su banner y creatividades de texto.

en: + Add
es: + Agregar

en: View All Creatives
es: Ver todas las creatividades

en: Skip and Continue &rarr;
es: Saltar y Continuar &rarr;

en: Upload Creative
es: Subir Creatividad

en: The name of this creative (displayed to affiliates).
es: El nombre de esta creatividad (que se muestra a los afiliados).

en: The destination URL for this creative.
es: La URL de destino de esta creatividad.

en: Choose Image
es: Elegir una Imagen

en: Remove
es: Remover

en: The text of the link.
es: Texto del link.

en: + Add Creative
es: + Añadir Creatividad

en: eCommerce Setup
es: Configuración de Comercio Electrónico

en: What eCommerce Plugins do you want Easy Affiliate to track Affiliate Sales with?
es: ¿Con qué Plugins de comercio electrónico desea que Easy Affiliate realice un seguimiento de las ventas de afiliados?

en: Awesome, You're All Set!
es: ¡Impresionante, estás listo!

en: Easy Affiliate is all set up and ready to use.
es: Easy Affiliate está todo configurado y listo para usar.

note: translators: %s: the link URL to the affiliate signup form
en: Affiliates can now apply to your Affiliate Program by applying at the following URL: %s
es: Los afiliados ahora pueden postularse a su Programa de Afiliados mediante la solicitud en la siguiente URL: %s

note: translators: %s: the link URL to the affiliate dashboard
en: You can check out your new Affiliate Dashboard here: %s
es: Puede consultar su nuevo Panel de Afiliados aquí: %s

en: You are now fully setup to track Affiliate Commissions on your sales as soon as your Affiliates start sharing your link!
es: ¡Ahora está completamente configurado para rastrear las comisiones de afiliados en sus ventas tan pronto como sus afiliados comiencen a compartir su enlace!

note: translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag
en: %1$sSubscribe to the Easy Affiliate blog%2$s for tips on how to get the most out of your Affiliate Program.
es: %1$sSuscríbase al blog Easy Affiliate%2$s para obtener sugerencias sobre cómo aprovechar al máximo su Programa de Afiliados.

en: Finish Setup & Exit Wizard &rarr;
es: Finalizar el asistente de configuración y Salir &rarr;

en: Connect Easy Affiliate to Your Website
es: Conecte Easy Affiliate a su sitio web

en: Easy Affiliate connects to WordPress and helps you create an organic sales force.
es: Easy Affiliate se conecta a WordPress y le ayuda a crear una fuerza de ventas orgánica.

en: Migrate Affiliate Program
es: Migrar Programa de Afiliados

en: Migrate your affiliate program to Easy Affiliate with one click.
es: Migre su programa de afiliados a Easy Affiliate con un solo clic.

en: AffiliateWP Detected
es: AffiliateWP Detectado

en: Migrate AffiliateWP Data, Settings and Links into Easy Affiliate
es: Migre los datos, la configuración y los enlaces de AffiliateWP a Easy Affiliate

en: Migrating From AffiliateWP
es: Migrando desde AffiliateWP

en: Affiliate Royale Detected
es: Affiliate Royale Detectado

en: Migrate Affiliate Royale Data, Settings and Links into Easy Affiliate
es: Migre los datos, la configuración y los enlaces de Affiliate Royale a Easy Affiliate

en: Migrating From Affiliate Royale
es: Migrando desde Affiliate Royale

en: You don't currently have a known Affiliate Program plugin installed to migrate from.
es: Actualmente, no tiene instalado un complemento del Programa de Afiliados conocido para migrar.

en: Save
es: Guardar

en: Blocked
es: Bloqueado

note: translators: %1s: username, %2$s: email address
en: Notes for affiliate %1s (%2$s)
es: Notas para el afiliado %1s (%2$s)

en: Please fill out this form to apply for our Affiliate Program:
es: Por favor, rellene este formulario para presentar su solicitud.

en: Required
es: Requerido

en: Required and must be a valid email address
es: Requerido y debe ser una dirección de correo electrónico válida

en: Please list the websites you'll use to promote us
es: Por favor, enumere los sitios web que utilizará para promocionarnos.

en: Field should be empty
es: Este campo debe estar vacío

en: Apply to become an Affiliate
es: Solicitar convertirse en afiliado

en: Please fix the errors above
es: Por favor, corrija los errores arriba

en: Unknown
es: Desconocido

en: Destination URL
es: URL de Destino

en: A valid URL is required
es: Se requiere una URL válida.

en: Choose whether this creative is a text link or a banner.
es: Elija si esta creatividad es un enlace de texto o un banner.

en: Set banner
es: Establecer banner

en: Remove banner
es: Eliminar banner

en: Link Text
es: Enlace del Texto

en: This will prevent the creative from displaying on the affiliate's dashboard.
es: Esto evitará que la creatividad se muestre en el panel del afiliado.

en: Additional information about the creative (not visible to affiliates).
es: Información adicional sobre la creatividad (no visible para los afiliados).

en: Affiliate Profile
es: Perfil de Afiliado

en: Your account was successfully saved
es: ¡Su cuenta de fue guardado correctamente!

en: PayPal Email
es: Email de PayPal

en: State/Province
es: Estado/Provincia

en: Zip/Postal Code
es: Código Postal

en: SSN / Tax ID
es: Identificación Fiscal

en: US Residents
es: Residentes de los Estados Unidos

en: International Tax ID
es: ID Fiscal Internacional

en: Non-US Residents
es: Residentes que no son Estadounidenses

en: Save Profile
es: Guardar Perfil

en: Only affiliates can access this page. If you would like to become an affiliate, please click the button below:
es: Solo los afiliados pueden acceder a esta página. Si desea convertirse en afiliado, haga clic en el botón a continuación:

note: translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag
en: By clicking the button below, you agree to the %1$sAffiliate Sign-up Agreement%2$s.
es: Al hacer clic en el botón a continuación, acepta el %1$sAcuerdo de Registro de Afiliados%2$s.

en: Become an Affiliate
es: Hacerse Afiliado

en: Your Affiliate Account Has Been Blocked
es: Su cuenta de afiliado ha sido bloqueada

en: Click a thumbnail to copy & paste code
es: Haga clic en una miniatura para copiar y pegar el código

en: Copy and Paste code
es: Copiar y Pegar el Código

en: Copy All
es: Copiar Todo

en: Copy URL Only
es: Copiar Solamente el URL

en: No banners found.
es: No se encontraron banners

en: Custom Link Generator
es: Generador de Enlaces Personalizados

en: Browse this website and find pages or products that you want to link to directly.
es: Navegue por este sitio web y busque páginas o productos a los que desee vincular directamente.

en: Paste URL
es: Pegar URL

en: Create custom link
es: Crear enlace personalizado

en: Your Custom Link
es: Su Enlace Personalizado

en: Update link
es: Actualizar enlace

en: Custom Link
es: Personalizar Enlace

en: Date Created
es: Fecha de Creación:

en: Description
es: Descripción

en: Example
es: Ejemplo

en: Modified
es: Modificada

en: No text links found.
es: No se han encontrado enlaces de texto.

en: My Affiliate Dashboard
es: Mi Panel de Afiliado

en: Current Balance
es: Saldo Actual

en: Estimated Next Payout
es: Próximo pago Estimado

en: Generate Custom Link
es: Generar Enlace Personalizado

en: Conversions
es: Conversiones

en: Revenue
es: Ventas

en: Voids
es: Nulos

en: Earns Per Click (EPC)
es: Ganancias por Clic (EPC)

en: %d Months Ago
es: %d Meses Atras

en: Last %d Months
es: Últimos %d Meses

en: Coupon Code
es: Código de Cupón

en: Valid Products
es: Productos Válidos

en: Payment History
es: Historial de Pago

en: Payout
es: Pago

en: No payments found.
es: No se han encontrado pagos.

en: Request a Password Reset
es: Solicite un restablecimiento de contraseña

en: Enter Your Username or Email Address
es: Introduzca su nombre de usuario o email

en: Request Password Reset
es: Petición para recomponer contraseña

en: Successfully requested password reset
es: Recomponer contraseña solicitud fue exitoso

en: Please click on the confirmation link that was just sent to your email address.
es: Por favor, haga clic en el enlace de confirmación que se ha enviado a su dirección de email.

en: Enter your new password
es: Introduzca su nueva contraseña

en: Password
es: Contraseña

en: Password Confirmation
es: Confirmar Contraseña

en: Reset Password
es: Restablecer Contraseña

en: Password successfully reset
es: Contraseña recomponido correctamente

note: translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag
en: You can now %1$slog in%2$s with your new password.
es: Ahora puedes %1$s iniciar sesión%2$s  con tu nueva contraseña.

en: Send a Welcome Email to Affiliates
es: Enviar un correo electrónico de bienvenida a los afiliados

en: When this is checked, Easy Affiliate will send a welcome email to each affiliate when they're accepted into your affiliate program.
es: Cuando se marca esta opción, Easy Affiliate enviará un correo electrónico de bienvenida a cada afiliado cuando sean aceptados en su programa de afiliados.

en: Send Welcome Email
es: Enviar Email de Bienvenida

en: Send a Sale Notification Email to Affiliates
es: Envíe un correo electrónico de notificación de venta a los afiliados

en: When this is checked, Easy Affiliate will send a sale notification email to each affiliate when they've referred a sale and are entitled to a commission.
es: Cuando se marca esta opción, Easy Affiliate enviará un correo electrónico de notificación de venta a cada afiliado cuando hayan recomendado una venta y tengan derecho a una comisión.

en: Send Affiliate Sale Email
es: Enviar correo electrónico de venta de afiliados

en: Send an Affiliate Commission Notification Email to the Admin
es: Envíe un correo electrónico de notificación de la Comisión de afiliados al administrador

en: When this is checked, Easy Affiliate will send a commission notification email to the Admin when an affiliate has referred a sale.
es: Cuando se marca esta opción, Easy Affiliate enviará un correo electrónico de notificación de comisión al administrador cuando un afiliado haya recomendado una venta.

en: Send Admin Commission Email
es: Enviar correo electrónico de comisión al Admin

en: Email Notifications
es: Notificaciónes de Correo Electrónico

en: Email Settings
es: Ajustes de Email

en: Admin Email Addresses
es: Direcciones de correo electrónico de administrador

en: A comma separated list of email addresses that will receive admin notifications.
es: Una lista separada por comas de direcciones de correo electrónico que recibirán notificaciones de administrador.

en: From Name
es: Nombre del Remitente

en: The name of the email sender.
es: El nombre del remitente del correo electrónico.

en: From Email
es: Email del Remitente

en: The email address of the email sender.
es: La dirección de correo electrónico del remitente del email.

en: International Settings
es: Configuraciones Internacionales

en: Currency Code
es: Codigo de Moneda

en: Currency Symbol
es: Símbolo de Moneda

en: Currency Format
es: Formato de Moneda

en: Dashboard Navigation
es: Navegación del Panel de Afiliado

en: Custom Nav Pages
es: Páginas de Navegación Personalizadas

en: Customize Nav page links that will appear on the Affiliate Dashboard.
es: Personalice los enlaces de la página de navegación que aparecerán en el Panel de afiliados.

en: Add Page
es: Añadir Página

en: Remove Page
es: Eliminar Página

en: Updates
es: Actualizaciones

en: Include Easy Affiliate edge (development) releases in automatic updates
es: Incluya lanzamientos de Easy Affiliate edge (desarrollo) en actualizaciones automáticas

en: When checked, automatic updates will include edge (development) releases (not recommended for production websites).
es: Cuando se marca, las actualizaciones automáticas incluirán lanzamientos edge (desarrollo) (no recomendado para sitios web de producción).

en: Affiliate Applied Admin Notice
es: Enviar Aviso al Admin al Recibir un Solicitud

en: When this is checked, an email will be sent to the Admin when an affiliate applies to your Affiliate Program.
es: Cuando se marca esta opción, se enviará un correo electrónico al administrador cuando un afiliado aplique a su Programa de Afiliados.

en: Send Affiliate Applied Email
es: Enviar correo electrónico cuando algien solicita convertirse en afiliado

en: Affiliate Approved Notice
es: Aviso de Afiliado Aprobado

en: When this is checked, an email will be sent to the Applicant when an Admin approves an affiliate application
es: Cuando se marca esto, se enviará un correo electrónico al solicitante cuando un administrador apruebe una solicitud de afiliado.

en: Send Affiliate Approved Email
es: Enviar correo electrónico cuando un solicitud de afiliado es aprobado

en: Registration Type
es: Tipo de Registración

note: translators: %1$s: br tag
en: When this option is set to 'Public' anyone will be able to signup and automatically become an affiliate.%1$s%1$sWhen this option is set to 'Application', affiliates will have to fill out an affiliate application before they can become an affiliate. You as an administrator will have to approve each application before the person can become an affiliate.%1$s%1$sWhen this option is set to 'Private' the only way for an affiliate to register will be to have an administrator add them manually.
es: Cuando se fija esta opcion a 'Publico', cualquiera podra registrarse y convetirse a un afiliado automaticamente.%1$s%1$sCuando se fija esta opcion a 'Solicitud', afiliados tendran que completar un solicitud antes de que pueden convetirse a un afiliado. Usted como admin tendra que aprobar el usuario antes de que pueden convetirse a un afiliado.%1$s%1$s Cuando se fija esta opcion a 'Privada', la unica manera de convetirse a un afiliado sera por medio de un admin anadirlo manualmente.

en: Application Thank You
es: Expresion de Gratitud por un Solicitud

en: This will be the HTML that will be shown to the Affiliate applicant after they submit an application.
es: Este será el HTML que se mostrará al solicitante afiliado después de que presente una solicitud.

en: Form Fields
es: Campos de Formulario

en: Show Address Fields
es: Mostrar Campos de Dirección

en: Collect address information from your affiliates?
es: ¿Recopila información de dirección de sus afiliados?

en: Show Tax ID Fields
es: Mostrar campos de identificación fiscal

en: Collect Tax ID #'s from your affiliates?
es: Recoger Identificación de impuestos de sus afiliados?

en: Display an Affiliate Signup Agreement on the affiliate registration page.
es: Muestre un Acuerdo de Registro de Afiliado en la página de registro de afiliado.

en: Auto-Add Affiliates
es: Agregar Afiliados Automáticamente

en: Automatically make each new user an Affiliate?
es: ¿Convertir automáticamente en afiliado a cada nuevo usuario?

en: Dashboard
es: Panel de Control

en: Enable Pro Dashboard
es: Habilitar el Panel de Control Pro

en: Enables the Pro Affiliate Dashboard, which converts the affiliate dashboard to a full page layout.
es: Habilita el Panel de Control Pro, que convierte el panel de afiliados en un diseño de página completo.

en: This controls the background color of the header and sidebar menu.
es: Esto controla el color de fondo del encabezado y el menú de la barra lateral.

en: This controls the background color of the highlighted menu item in the sidebar.
es: Esto controla el color de fondo del elemento de menú resaltado en la barra lateral.

en: This controls the text color in the header and sidebar menu.
es: Esto controla el color del texto en el encabezado y el menú de la barra lateral.

en: This controls the text color of the highlighted menu item in the sidebar.
es: Esto controla el color del texto del elemento de menú resaltado en la barra lateral.

en: Set a logo for the header, which will replace the site title displayed there.
es: Establezca un logo para el encabezado, que reemplazará el título del sitio que se muestra allí.

en: Welcome Message
es: Mensaje de Bienvenida

en: This is the customized message your affiliates will see on their Affiliate Dashboard welcome page.
es: Este es el mensaje personalizado que sus afiliados podrán ver en su página de bienvenida de afiliados en el panel de control.

en: Auto-Generate Default Affiliate Agreement
es: Generar automáticamente un Acuerdo de Afiliación predeterminado

en: Company
es: Empresa

en: e.g. Caseproof, LLC
es: por ejemplo, Caseproof, LLC

en: Company nickname
es: Apodo de la empresa

en: e.g. Caseproof
es: por ejemplo, Caseproof

en: Governing law
es: Ley aplicable

en: e.g. the laws of the United States
es: por ejemplo, las leyes de los Estados Unidos

en: Jurisdiction
es: Jurisdicción

en: e.g. Orange County, California
es: por ejemplo, Orange County, California

en: Generate Agreement
es: Generar Acuerdo

en: Tracking
es: Seguimiento

en: Expire Cookie
es: Caducar Cookie

en: The length of time that you'll allow before the affiliate cookie expires
es: El período de tiempo que permitirá antes de que caduque la cookie de afiliado

en: Days
es: Días

en: Payouts
es: Pagos

en: Require Minimum Payout
es: Requerir Pago Mínimo

en: If this box is checked, an affiliate won't be eligible to get commissions until they've acquired a minimum amount of commissions
es: Si esta opcion está marcada, un afiliado no será elegible para recibir comisiones hasta que haya adquirido una cantidad mínima de comisiones.

en: Minimum Payout
es: Pago Mínimo

en: Pretty Affiliate Links
es: Enlaces de Afiliados Bonitos

en: Enable Pretty Affiliate Links
es: Habilitar Enlaces de Afiliados Bonitos

en: eCommerce Payment Integration
es: Integración de Pagos eCommerce

en: No payment integrations were found.
es: No se encontraron integraciones de pago.

en: Update Options
es: Actualizar Ajustes

en: eCommerce
es: Comercial Electrónico

en: Integrations
es: Integraciones

en: Advanced
es: Avanzado

en: Settings saved.
es: ¡Ajustes guardados!

en: License
es: Licencia

en: Business Info
es: Información de la Empresa

en: Affiliate Pages
es: Páginas Afialiado

en: Dashboard Page
es: Página del Panel de Control

en: This is the WordPress page that Easy Affiliate will use as the Affiliate's Dashboard.
es: Esta es la página de WordPress que Easy Affiliate utilizará como Panel de Control del Afiliado.

en: Signup Page
es: Página de Registro

en: This is the WordPress page that Easy Affiliate will use as the affiliate signup page.
es: Esta es la página de WordPress que Easy Affiliate utilizará como página de registro de afiliados.

en: Login Page
es: Pagina de Inicio de Sesión

en: This is the WordPress page that Easy Affiliate will use as the affiliate login page.
es: Esta es la página de WordPress que Easy Affiliate utilizará como página de inicio de sesión de afiliado.

en: Setup Wizard
es: Asistente de Configuración

en: Use our configuration wizard to properly setup Easy Affiliate (with just a few clicks).
es: Utilice nuestro asistente de configuración para configurar Easy Affiliate correctamente (con solo unos pocos clics).

en: Launch Setup Wizard
es: Iniciar el Asistente de Configuración

en: Connected
es: Conectado(a)

note: translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag
en: No integrations were found, integrations can be installed on the %1$sAdd-ons page%2$s.
es: No se encontraron integraciones, las integraciones se pueden instalar en la %1$sPágina de Add-ons%2$s.

note: translators: %1$s: add-on name, %2$s: either Pro or Plus
en: %1$s is a %2$s Feature
es: %1$s es una %2$s Función

note: translators: %1$s: add-on name, %2$s: either Pro or Plus
en: We're sorry, the %1$s is not available on your plan. Please upgrade to the %2$s plan to unlock all these awesome features.
es: Lo sentimos, %1$s no está disponible en su plan. Actualice al plan %2$s para desbloquear todas estas increíbles funciones.

en: Upgrade to %s
es: Actualízate al plan %s

en: Associate an Affiliate
es: Asociar un Afiliado

en: Enable Commission Group
es: Activar Grupo de Comisión

note: translators: %1$s: br tag
en: If enabled, purchasers of this product will be added to your Easy Affiliate affiliate program and will be enrolled in a special commission group set here.%1$s%1$sCommissions for these affiliates will be calculated based on this commission structure.
es: Si está habilitado, los compradores de este producto se agregarán a su programa de afiliados Easy Affiliate y se inscribirán en un grupo de comisión especial establecido aquí. %1$s%1$sLas comisiones para estos afiliados se calcularán en función de esta estructura de comisiones.

en: Here are the steps you'll need to follow to integrate Easy Affiliate with PayPal
es: Estos son los pasos que debe seguir para integrar Easy Affiliate con PayPal

en: To create your payment button:
es: Para crear su botón de pago:

en: Log Into Your PayPal Account
es: Inicie sesión en su Cuenta de PayPal

note: translators: %s: PayPal Buttons URL
en: Go to %s
es: Ir a %s

en: Create either a "Buy Now" or "Subscribe" Button
es: Crear un Botón “Comprar Ahora” o “Suscribirse”

en: Make Sure You Uncheck "Save Button at PayPal" in Step 2
es: Asegúrese de desactivar, “Guardar Botón en PayPal,” el segundo paso.

en: Make Sure "Add advanced variables" is checked in Step 3 and add the following text into the "Advanced Variables" text area:
es: Asegúrese de que, “Añadir las variables avanzadas,” está marcada en el tercero paso y que el siguiente texto está añadido en la, “Variables avanzadas,” área de texto:

en: Click "Create Button"
es: Haga clic en el botón ‘Crear’

en: Click "Remove code protection"
es: Haga clic sobre “Eliminar código de protección”

en: Now you can copy your button's code and paste it somewhere on this site. Note: the button must reside on this site in a page or post in order for the affiliate tracking to work properly.
es: Ahora puede copiar el código de su botón y pegarlo en algún lugar de este sitio. Nota: el botón debe residir en este sitio en una página o publicación para que el seguimiento de afiliados funcione correctamente.

note: translators: %1$s: first code to replace, %2$s first code replacement, %3$s second code to replace, %4$s second code replacement
en: Lastly you'll need to edit the HTML you copied onto your page and replace %1$s with just %2$s and %3$s with just %4$s. This is required to get around a change made to shortcode processing in WordPress 4.2.3 and later.
es: Por último, deberá editar el HTML que copió en su página y reemplazar %1$s con solo %2$s y %3$s con solo %4$s. Esto es necesario para evitar un cambio realizado en el procesamiento de códigos cortos en WordPress 4.2.3 y versiones posteriores.

en: (Optional) Setup Easy Affiliate to automatically record refunds and process recurring payments:
es: (Opcional) Configuración de Easy Affiliate para grabar automáticamente los reembolsos y procesar los pagos recurrentes:

en: Go to "My Account" -> "Profile" -> "Instant Payment Notification Preferences" in PayPal
es: Vaya a "Mi cuenta" -> "Perfil" -> "Preferencias de Notificación de Pago Instantáneo" en PayPal

en: Make sure IPN is enabled
es: Asegúrese que IPN está habilitado

en: Paste the following URL into the Notification URL text field and hit save:
es: Pegue la siguiente URL en el campo de texto URL de notificación y pulse guardar:

en: Valid PayPal Email Addresses (recommended)
es: Dirección de correo electrónico de PayPal valido (recomendado)

en: This is a list of valid paypal email addresses that IPN requests can be recieved from. If this is left blank then any valid IPN request will be recorded as a transaction. It is recommended that you enter all the paypal email addresses (comma separated) that could be used to send IPN requests to your affiliate commission tracker to prevent fraud.
es: Esta es una lista de direcciones de correo electrónico válida de las solicitudes de PayPal IPN que se pueden recibir. Si se deja en blanco, a continuación, cualquier solicitud IPN será registrada como una transacción. Se recomienda que se introduzca todas las direcciones de correo electrónico de Paypal (separadas por comas) que se pueden usar para enviar IPN solicitudes a la comisión de seguimiento para evitar el fraude.

en: Use PayPal Sandbox
es: Usar PayPal Sandbox

en: Recieve IPN Requests from hosts other than PayPal:
es: IPN recibe las peticiones de otros hosts además de PayPal:

en: Please enter the IP Addresses, separated by commas, of hosts authorized for Easy Affiliate to receive IPN requests from. If this is left blank then only IPN requests coming directly from PayPal will be recorded.
es: Por favor, introduzca las direcciones IP, separadas por comas, de hosts autorizados para Easy Affiliate para recibir las solicitudes de IPN. Si se deja en blanco a continuación, sólo se grabarán las solicitudes IPN procedentes directamente de PayPal.

en: Forward IPN Requests to additional URLs:
es: Reenvíe solicitudes de IPN a URL adicionales:

en: Please enter URLs to forward IPN requests to. Each URL should be on its own line. If this is left blank then IPN requests will not be forwarded.
es: Introduzca las URLs a las que reenviar las solicitudes de IPN. Cada URL debe estar en su propia línea. Si se deja en blanco, las solicitudes de IPN no se reenviarán.

en: Processing
es: Procesando

en: Completed
es: Completado

en: Order status
es: Estado de Orden

en: The order status in WooCommerce which will generate the affiliate commission
es: El estado del orden en WooCommerce que generará la comisión de afiliado.

en: Payments sent to affiliates
es: Pagos a Afiliados

en: Affiliate ID
es: ID de Afiliado

en: Affiliate Email
es: Email del Afiliado

en: Payment Amount
es: Monto de Pago

en: Select the period you want to view
es: Seleccione el período que desea ver

en: Loading...
es: Cargando…

en: Net Commissions
es: Ingreso Neto por Comisiones

en: Pay
es: Pagar

en: No Payments are due for this period.
es: No hay pendientes de pago para este periodo

en: Not Affiliate
es: No Afiliado

en: No PayPal Email
es: No Correo Electrónico de PayPal

en: Below Minimum
es: Por debajo de mínimos

en: Eligible
es: Elegible

en: none
es: ninguna

en: Pay Selected Commissions &rarr;
es: Pagar Comisiones Seleccionadas &rarr;

en: Previous Payments
es: Pagos Anteriores

en: Next Payments
es: Siguientes Pagos

en: Affiliate Commission Summary
es: Resumen de los Comisiones de Afiliado

note: translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag
en: You must enter a PayPal Client ID and Secret Key in the %1$sEasy Affiliate settings%2$s to use PayPal 1-Click payouts.
es: Debe ingresar un ID de Cliente y una Clave Secreta de PayPal en la %1$sConfiguración de Easy Affiliate%2$s para utilizar los pagos de PayPal con 1 clic.

en: Amount
es: Cantidad

en: Mark Commissions as Paid
es: Marcar Comisión Pagada

en: Pay with PayPal 1-Click
es: Pagar con PayPal 1-Click

en: Success! You've just marked your Affiliates commission as paid.
es: ¡Éxito! Acaba de marcar su comisión de afiliados como pagada.

en: Download Payouts to CSV
es: Descargar pagos a CSV

en: Finish
es: Finalizar

en: Download PayPal Mass Payment File
es: Descargar el Archivo de Pago en Serie de PayPal

en: Success! You've just paid your Affiliates' commissions.
es: ¡Éxito! Acaba de pagar las comisiones de sus afiliados.

en: Oops! There was an error paying with PayPal
es: ¡Se ha producido un error al pagar con PayPal!

en: Try Again
es: Intenta de Nuevo

en: Pay with Mass Payment File
es: Descargar el Archivo de Pago en Serie de PayPal

en: Sorry, there was an error marking the commissions as paid.
es: Lo sentimos, hubo un error al marcar las comisiones como pagadas.

en: Delete
es: Borrar

en: Affiliate Stats
es: Estadísticas de Afiliados

en: Your 7 day Affiliate activity:
es: Tus 7 días de actividad como afiliado:

en: View More Easy Affiliate Reports
es: Ver Informes de Afiliados más Sencillos

note: translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag
en: You're already logged in. %1$sLog out.%2$s
es: Ya ha iniciado sesión. %1$sCierre sesión.%2$s

en: Remember Me
es: Recuérdeme

en: Log In
es: Ingresar

en: Register
es: Registrarse

en: Lost Password?
es: ¿Ha perdido su contraseña?

en: Your Affiliate Program must be configured. Go to the %s to set it up.
es: Su programa de afiliados debe ser configurado. Ir a %s para configurarlo.

en: Easy Affiliate Wizard
es: Asistente para Easy Affiliate

en: Search ...
es: Buscar …

note: translators: %1$s: open link tag, %2$s: close link tag
en: You're unauthorized to view this page. Please %1$slog in%2$s and try again.
es: No está autorizado a ver esta página. ¿Por qué no %1$sIngese%2$s y vuelva a intentarlo?

en: An Unknown Error Occurred
es: Ha Ocurrido un Error Desconocido

en: Zip/Postcode
es: Código Postal

en: Create a Password
es: Crear una contraseña

en: Required and must match password
es: Obligatorio y debe coincidir con la contraseña

note: translators: %1$s: open link tag, %2$s close link tag
en: I agree to the %1$sAffiliate Sign-up Agreement%2$s
es: Estoy de acuerdo con el %1$sAcuerdo de Afiliados%2$s.

en: Sign Up
es: Registrarse

en: Thanks for Registering for our Affiliate Program!
es: ¡Gracias por registrarse en nuestro programa de afiliados!

en: You should shortly receive a confirmation email with your login information.
es: En breve recibirás un email de confirmación con tus datos de acceso.

en: View your Affiliate Dashboard
es: Ver su Panel de Afiliados

en: Log in to your Affiliate Dashboard
es: Inicie sesión en su Panel de Afiliados

en: Edit Transaction
es: Editar Transacción

en: Transaction ID:
es: ID de Transacción:

en: Created:
es: Creado:

en: Edit Recorded Commissions
es: Editar Comisiones Registradas

en: Paid on %s
es: Pagado el %s

en: Commission Level
es: Nivel de Comisión

en: Voided Amount
es: Monto Anulado

en: Commission Amount
es: Cantidad de la Comisión

en: Transactions referred by Affiliates
es: Transacciones referidas por Afiliados

en: Add New
es: Añadir Nuevo

en: Add New Affiliate Transaction
es: Añadir Nueva Transacción de Afiliado

en: Creating a new transaction here will calculate and record commissions based on the affiliate selected. Also, any commission notification emails that are enabled will be sent out.
es: Creación de una nueva transacción aquí calculará y registrará las comisiones basado en el afiliado seleccionado. Además, los correos electrónicos de notificación de comisión que están habilitados serán enviados.

en: Create
es: Crear

en: View details
es: Ver los detalles

en: Recorded Commissions
es: Comisiones Registradas

en: Level
es: Nivel

en: Affiliate*:
es: Afiliado*:

en: The affiliate who referred this transaction.
es: El afiliado que refirió esta transacción.

en: Customer Name (optional):
es: Nombre del Cliente (opcional):

en: The Customer's Full Name. Not required.
es: Nombre completo del cliente. No es requerido.

en: Customer Email (optional):
es: Correo Electrónico del Cliente (opcional):

en: The Customer's Email Address. Not required.
es: La Dirección de Correo Electrónico. No es requerido.

en: Product*:
es: Producto*:

en: The product that was purchased
es: El producto que se compró

en: Unique Order ID*:
es: ID Unico de Orden*:

en: The unique order id of this transaction.
es: ID único de la orden de esta transacción.

en: Source*:
es: Fuente*:

en: The source of this transaction.
es: La fuente de esta transacción.

en: Amount*:
es: Cantidad:

en: The sale amount of this transaction
es: La cantidad de esta transacción

en: Refund Amount*:
es: Monto de Reembolso*:

en: The refund amount of this transaction
es: El monto de reembolso de esta transacción

en: Error with EASY_AFFILIATE_LICENSE_KEY: %s
es: Error con EASY_AFFILIATE_LICENSE_KEY: %s

note: translators: %1$s: open b tag, %2$s: close b tag, %3$s: open link tag, %4$s: close link tag
en: %1$sEasy Affiliate hasn't been activated yet.%2$s Go to the Easy Affiliate %3$sSettings page%4$s to activate it.
es: %1$sEasy Affiliate aún no se ha activado.%2$s Vaya a la página de configuración %3$sEasy Affiliate%4$s para activarlo.

en: Affiliate Settings
es: Ajustes de Afiliado

en: Address 1
es: Dirección 1

en: Address 2
es: Dirección 2

en: Zip
es: Código Postal

en: Int'l Tax ID
es: Número de Identificación Fiscal Internacional

en: (login name)
es: (Nombre de Usuario)

en: User is an Affiliate
es: El Usuario es un Afiliado

en: Is this user an Affiliate?
es: ¿Este usuario es un Afiliado?

en: User is Blocked
es: El usuario está Bloqueado.

en: Is this user blocked?
es: ¿Este usuario está bloqueado?

en: Affiliate Blocked Message:
es: Mensaje de Afiliado Bloqueado:

en: Affiliate Notes
es: Notas del Afiliado

en: Commission Override
es: Anulación de Comisión

en: Enable commission override for this user
es: Habilitar la anulación de la comisión para este usuario

en: Resend Affiliate Program Welcome Email
es: Reenviar Correo Electrónico de Bienvenida a Afiliado

en: Your site is running an %1$sinsecure version%2$s of PHP that is no longer supported. Please contact your web hosting provider to update your PHP version. %1$sEasy Affiliate is disabled%2$s on your site until you fix the issue.
es: Su sitio ejecuta una %1$sversión insegura%2$s de PHP que ya no es compatible. Comuníquese con su proveedor de alojamiento web para actualizar su versión de PHP. %1$sEasy Affiliate está inhabilitado%2$s en su sitio hasta que solucione el problema.

en: Afghanistan
es: Afghanistán

en: &#197;land Islands
es: &#197;Islas de Tierra

en: Antarctica
es: Antártida

en: Antigua and Barbuda
es: Antigua y Barbuda

en: Azerbaijan
es: Azerbaiyán

en: Bahrain
es: Bahréin

en: Belarus
es: Bielorusia

en: Belgium
es: Bélgica

en: Belize
es: Belice

en: Benin
es: Benín

en: Bhutan
es: Bután

en: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
es: Bonaire, San Eustaquio y Saba

en: Bosnia and Herzegovina
es: Bosnia y Herzegovina

en: Bouvet Island
es: Isla Bouvet

en: Brazil
es: Brasil

en: British Indian Ocean Territory
es: Territorio Británico del Océano Índico

en: British Virgin Islands
es: Islas Vírgenes Británicas

en: Bulgaria
es: Búlgara

en: Cambodia
es: Camboya

en: Cameroon
es: Camerún

en: Canada
es: Canadá

en: Cape Verde
es: Cabo Verde

en: Cayman Islands
es: Islas Caimán

en: Central African Republic
es: República de Africa Central

en: Christmas Island
es: Isla de Pascua

en: Cocos (Keeling) Islands
es: Islas Cocos (Keeling)

en: Comoros
es: Comoras

en: Congo (Brazzaville)
es: República del Congo (Brazzaville)

en: Congo (Kinshasa)
es: República Democrática del Congo (Kinshasa)

en: Cook Islands
es: Islas Cook

en: Croatia
es: Croacia

en: Cura&Ccedil;ao
es: Cura&ccedil;ao

en: Cyprus
es: Chipre

en: Czech Republic
es: República Checa

en: Denmark
es: Dinamarca

en: Djibouti
es: Yibuti

en: Dominican Republic
es: Repúlica Dominicana

en: Egypt
es: Egipto

en: Equatorial Guinea
es: Guinea Equatorial

en: Ethiopia
es: Etiopía

en: Falkland Islands
es: Islas Malvinas

en: Faroe Islands
es: Islas Faroe

en: Fiji
es: Fiyi

en: Finland
es: Finlandia

en: France
es: Francia

en: French Guiana
es: Guayana Francesa

en: French Polynesia
es: Polinesia Francesa

en: French Southern Territories
es: Territorios del sur Franceses

en: Gabon
es: Gabón

en: Germany
es: Alemania

en: Ghana
es: Gana

en: Greece
es: Grecia

en: Greenland
es: Groenlandia

en: Grenada
es: Granada

en: Guadeloupe
es: Guadalupe

en: Heard Island and McDonald Islands
es: Islas Heard y McDonald

en: Hungary
es: Hungría

en: Iceland
es: Islandia

en: Iran
es: Irán

en: Iraq
es: Irak

en: Republic of Ireland
es: República de Irlanda

en: Isle of Man
es: Isla de Man

en: Italy
es: Italia

en: Ivory Coast
es: Costa de Marfil

en: Japan
es: Japón

en: Jordan
es: Jordania

en: Kazakhstan
es: Kazajistán

en: Kenya
es: Kenia

en: Kyrgyzstan
es: Kirguistán

en: Laos
es: República Democrática Popular de Laos

en: Lebanon
es: Líbano

en: Lesotho
es: Lesoto

en: Libya
es: Libia

en: Lithuania
es: Lituania

en: Luxembourg
es: Luxemburgo

en: Macao S.A.R., China
es: RAE de Macao, China

en: Malaysia
es: Malasia

en: Maldives
es: Maldivas

en: Mali
es: Malí

en: Marshall Islands
es: Islas Marshall

en: Martinique
es: Martinica

en: Mauritius
es: Mauricio

en: Mayotte
es: Mayote

en: Mexico
es: México

en: Moldova
es: Moldavia

en: Monaco
es: Mónaco

en: Morocco
es: Marruecos

en: Netherlands
es: Países Bajos

en: Netherlands Antilles
es: Antillas Holandesas

en: New Caledonia
es: Nueva Caledonia

en: New Zealand
es: Nueva Recordatorio

en: Niger
es: Níger

en: Norfolk Island
es: Isla Norfolk

en: North Korea
es: Corea del Norte

en: Norway
es: Noruega

en: Oman
es: Omán

en: Pakistan
es: Pakistán

en: Palestinian Territory
es: Territorios Palestinos

en: Panama
es: Panamá

en: Papua New Guinea
es: Papúa Nueva Guinea

en: Peru
es: Perú

en: Philippines
es: Filipinas

en: Pitcairn
es: Islas Pitcairn

en: Poland
es: Polonia

en: Qatar
es: Catar

en: Reunion
es: Reunión

en: Romania
es: Rumanía

en: Russia
es: Rusia

en: Rwanda
es: Ruanda

en: Saint Barth&eacute;lemy
es: San Bartolomé

en: Saint Helena
es: Santa Elena

en: Saint Kitts and Nevis
es: San Cristobal y Nieves

en: Saint Lucia
es: Santa Lucía

en: Saint Martin (French part)
es: Saint Martin (Parte Francesa)

en: Saint Martin (Dutch part)
es: Saint Martin (Parte alemana)

en: Saint Pierre and Miquelon
es: San Pedro y Miguelón

en: Saint Vincent and the Grenadines
es: San Vicente y las Granadinas

en: S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe
es: Santo Tomé y Príncipe

en: Saudi Arabia
es: Arabia Saudita

en: Sierra Leone
es: Sierra Leona

en: Singapore
es: Singapur

en: Slovakia
es: Eslovaquia

en: Slovenia
es: Eslovenia

en: Solomon Islands
es: Islas Salomón

en: South Africa
es: Sudáfrica

en: South Georgia/Sandwich Islands
es: Georgia del Sur / Islas Sandwich

en: South Korea
es: Corea del Sur

en: South Sudan
es: Sudán del Sur

en: Spain
es: España

en: Sudan
es: Sudán

en: Suriname
es: Surinam

en: Svalbard and Jan Mayen
es: Svalbard y Jan Mayen

en: Swaziland
es: Suazilandia

en: Sweden
es: Suecia

en: Switzerland
es: Suiza

en: Syria
es: Siria

en: Taiwan
es: Taiwán

en: Tajikistan
es: Tayikistán

en: Thailand
es: Tailandia

en: Timor-Leste
es: Timor Oriental

en: Trinidad and Tobago
es: Trinidad y Tobago

en: Tunisia
es: Túnez

en: Turkey
es: Turquía

en: Turkmenistan
es: Turkmenistán

en: Turks and Caicos Islands
es: Islas Turcas y Caicos

en: Ukraine
es: Ucrania

en: United Arab Emirates
es: Emiratos Árabes Unidos

en: United Kingdom (UK)
es: Reino Unido (UK)

en: United States (US)
es: Los Estados Unidos

en: Uruguay
es: Urugüay

en: Uzbekistan
es: Uzbekistán

en: Vatican
es: Vaticano

en: Wallis and Futuna
es: Wallis y Futuna

en: Western Sahara
es: Sahara

en: Western Samoa
es: Samoa Oriental

en: Zimbabwe
es: Zimbawe
